Okay, so as threatened, I did some YouTube mining and here’s what I was able to come up with:
These are the opening credits to the Russian version of Law & Order: Special Victims Unit:
Per the original uploader, “The show’s first seasons consisted from 12 random episodes adapted from the original show’s first three seasons.”
And while I wasn’t able to find anything on the Russian version of Criminal Intent, here’s the French version, renamed Paris EnquÃªtes Criminelles.
And yes, that is Vincent Perez, who played The Crow in the unfortunate sequel. We don’t hold that against him.