Elfquest is taking a shot at hitting the big screen again. Rawson Thurber, who directed Dodgeball and, apparently, those “Terry Tate: Office Linebacker” commercials, is set to produce, …