It’s a true crime series that really wants to show off its technological chops, giving you 360 degrees of digital photography, plus CGI, and even a computer-heightened sense of suspense. That…