In yet another attempt to creepify your loved ones ( Em mais uma tentativa de creepify seus entes queridos ( remember this? lembre-se que este? ), this frame esta moldura is supposed to have their vital signs on the wall for all to see: É suposto que têm os seus sinais vitais na parede para que todos possam ver:

The Telepresence Frame is a domestic object which utilises the fact that one's bodily functions are digitised in order to create a new form of telepresence. A telepresença Frame doméstica é um objeto que utiliza o fato de que um's funções corporais são digitalizados, a fim de criar uma nova forma de telepresença. Allowing loved ones to be constantly aware of your physical state. Permitindo que os entes queridos de ser constantemente consciente do seu estado físico. The Human Black Box records and stores this information, keeping a record of your very last moments. A Human Black Box registros e armazena esta informação, mantendo um registo dos seus últimos momentos muito.

"Constantly aware of your physical state." "Constantemente consciente do seu estado físico." Translation: guilty as hell every time you walk down the hall and see their vitals playing out that you're at home and able to sleep in your bed rather than by their bedside. Tradução: culpados como inferno cada vez que se caminhe para baixo da sala e ver as vitals-se que você está jogando em casa e poder dormir em sua cama e não por sua cabeceira. Does this sound like something you want in your home? Quer isto soar como algo que quer em sua casa? What if it loses power and you freak the hell out when you think your family member has flatlined? O que se perde potência e você freak o inferno para fora quando você acha que o seu familiar tem flatlined? "Oh my God! He was just in for hangnail surgery! THOSE BASTARDS!" "Oh meu Deus! Ele foi apenas em cirurgia para hangnail! Pelos diabos!"

But even creepier is the Human Black Box, which is like Mas, mesmo creepier Humanos é o Black Box, que é como a Human Beat Box um humano Beat Box except much more insidious. mas muito mais insidioso. First, the Black Box is a concept that makes you think of airplanes and their last moments before they crash. Em primeiro lugar, o Black Box é um conceito que faz você pensar de aviões e os seus últimos momentos antes da sua queda. Generally, this is filled with cursing and screaming. Geralmente, esse é preenchido com cursing e gritando. So the "very last moments" on record in the Human Black Box will be your body's vitals cursing and screaming. Portanto, os "últimos momentos muito" no registro do Black Box Humanos será o seu organismo da vitals cursing e gritando. Imagine the result of trying to draw a straight line on an Etch-a-Sketch whilst being given shocks with a car battery. Imagine o resultado de uma tentativa de chamar a linha reta em um Etch-a-Sketch embora sendo dada choques com um carro bateria. Nice, huh? Nice, não?

Found via We Make Money Not Art. Encontrados através de nós ganhar dinheiro não arte.
(more...) (more. ..)