Sometimes it's hard to keep a bad girl down. Manchmal ist es schwer zu führen ein Bad Girl. Such was the case Sunday night with the Grammys. Dies war der Fall ist Sonntag Nacht mit den Grammys.

Banned in the USA, nominee Amy Winehouse was forced to keep it together long enough to perform "You Know I’m No Good" and watch the Grammys from London, bloody early in the UK morning, via satellite. Banned in den USA, Nominee Amy Winehouse war gezwungen, ihn lange genug zusammen, um "Sie wissen, ich bin No Good" und beobachten Sie die Grammys aus London, blutigen früh in der britischen Morgen, via Satellit.

But staying up late is not a problem for the tabloid soulstress who scored five Grammy wins including wins for record of the year, best new artist, song of the year, best pop vocal album and female best pop vocal performance. Aber bleiben Sie spät ist kein Problem für die Boulevardpresse soulstress, punktete fünf Grammy gewinnt, gewinnt auch für den Rekord des Jahres, beste neue Künstlerin, Song des Jahres, Best Pop Vocal Album und beste weibliche Pop Vocal Performance. Fortunately "being flat out crazy" was not a Grammy category. Glücklicherweise "wird mit Hochdruck verrückt" war nicht einen Grammy Kategorie.

The story is the stuff that critics oogle for: an artist in rehab singing about not going to rehab. Die Geschichte ist das Zeug, dass Kritiker oogle für: ein Künstler in Reha-Gesang über nicht zu Rehab. However Winehouse had the last laugh on Sunday night. Allerdings hatte Winehouse Der letzte Mann am Sonntag Nacht.

Winehouse's night was the stuff of epic dramas. Winehouse's Nacht war der Stoff der epischen Dramen. As the press wondered if she would go crazy, rip on anyone or even stand up straight, Winehouse rose above the fray and even got her mum involved in the act. Wie die Presse fragte sich, ob sie verrückt wäre, auf jeden zerreißen oder sogar sich gerade, Winehouse stieg über dem Schlachtgetümmel und sogar ihre Mutter, die in die Handlung. In the end, Winehouse's in-person no show worked to her advantage because her handlers could control every aspect of her performance and acceptance speeches without worrying if she would vomit on the person sitting next to her or tripping on her way to the stage to collected her schwag. In the end, Winehouse in Person-No-Show arbeitete nach ihrem Vorteil, denn sie könnten die Kontrolle Handler jeden Aspekt ihrer Leistungsfähigkeit und die Akzeptanz Reden ohne Angst, wenn sie erbrechen würde auf die Person sitzt neben ihrer Auslösung oder auf dem Weg auf die Bühne zu sammeln ihr schwag.

Morally they knew she was no good, but critically she was golden. Moralisch sie wusste, sie war nicht gut, aber entscheidend war sie golden.

(more...) (mehr. ..)