Note: The mixdown was screwed up. 注： mixdownはノイローゼです。 Let's try this again. この再びを試してみよう。 At about 12 minutes again, an old episode "intruded" into this one. 約12分で再び、古いエピソード"侵犯"をこの1つです。 If you are seeing this note in your iTunes or feed, you're probably okay. このメモを見ている場合は、お客様のiTunesまたはフィード、あなたおそらく大丈夫です。 If you have two files downloaded, kill the older one. 2つのファイルをダウンロードすれば、過去の1つを台無しにする。 Sorry for the fuck up. 迷惑をかけてファックする。 I blame poltergeists. poltergeists私のせいです。

Sloshing through the swamp of pop culture so you don't have to.スロッシングを通じて湿地のポップカルチャーようにする必要はありません。 We bring you ideas for how to waste your weekend.あなたのアイデアをお届けして週末を無駄にする方法です。

Download the podcast here. Podcastをダウンロードしてください。

Of course, special thanks go out toもちろん、特別に感謝を Clutchクラッチ for letting me use their absolutely badass song, "Promoter (of earthbound causes)" as my theme music for this.悪いやつ使用して確実に教えてくれ曲、 "プロモーター（想像力に欠けたが原因で） "として私のテーマ音楽です。

Buy Blast Tyrant , which is where you can find "Promoter".購入する爆風暴君 、これはここで見つけることができます"プロモーター"です。 Buy their latest album, Pitchforks and Lost Needles .購入する彼らの最新アルバム、 pitchforksと失われた針です。 Send them love and coin.愛とコイン送信しています。

Thanks toおかげで Hiroshi宏 for putting his song "Ghost Story" out on彼の歌を置く"ゴーストストーリー"アウトに PodSafe Audio podsafeオーディオ so we could use it for the opening bit.ことが出来るようにビットを使用しての開会です。

BTW, you iTunes subscriber types can nab this feedところで、あなたiTunesの加入者の種類は、このフィードをかっさらう hereここで .です。

Or if you want to do something else with it, the feed feed isまたは他に何か行動をする場合は、それは、フィードフィードが hereここで .です。

(more...) （記事全文）