ZOMBIE MUNCHKIN aka NIGHT OF THE LIVING MUNCHKIN 좀비 소인 일명 살아있는 아이의 밤

GNAW YOUR BUDDY'S FACE OFF! 당신의 친구의 얼굴을 괴롭히는 오프!

Supplemental Rules to 보충 규칙을 Munchkin 아가야

The following rules are to be used as a supplement to 다음과 같은 규칙을 보충 교재로 사용되는 Steve Jackson and John Kovalic's Munchkin card game 스티브 잭슨, 존 kovalic의 어린이 카드 게임 , published by 발행 Steve Jackson Games 스티브 잭슨의 게임 . 합니다. We're doing this with the full understanding that we don't own this stuff because it's theirs. 우리는 이것을 완전히 이해하고 자신이 물건 우리가하지 않는 그들의 것이니까. It's just that we dig the hell out of the game; and everything is improved by the presence of zombies. 그건 단지 우리가 게임에서 꺼져 발굴 및 개선을 통해 모든 것이 좀비의 존재를합니다.

SETUP 설치 프로그램을

Because there is no race for zombie in regular Munchkin, a race needs to be purloined from another set that you're currently not using. 좀비에이 없기 때문에 정기적으로 어린이를위한 달리기를 훔친 경주해야합니다은 현재 사용하지 않는 다른 설정을합니다. We find the Cultist cards from Munchkin Cthulhu to work fairly well, even though they're a class. 우리가 아이를 찾을 cultist 카드를 꽤 잘 작동 크툴후로, 비록 그들이하는 클래스. It's just that Zombies are treated more like Cultists than anything else currently in the game. 그건 단지 다른 사람처럼 대우 cultists 좀비는 현재 게임에서 다른 것보 다도합니다. But any sort of card will do as long as everyone understands that when it's drawn, it's treated as a Zombie Race. 그러나 모든 종류의 카드가 모두 할만큼 이해하는가되었을 때, 무, 그건 좀비 레이스로 처리합니다.

The rechristened Zombie Race cards go into the Dungeon deck like any other class card. the rechristened 좀비 레이스 카드를 데크로 들어갈 것처럼 다른 종류 카드를 감옥합니다.

CARD MANAGEMENT/CHARACTER CREATION 카드를 관리 / 캐릭터 창조

If you wind up with a Zombie Race card in your hand at the start of the game, you can choose willingly to be a Zombie from the get go. 좀비 레이스를 한 경우 카드에 바람을의 시작 부분에 손을 게임, 기꺼이을 선택하실 수있습니다 좀비에서 일원 이동합니다. Otherwise, you can play it later. 그렇지 않으면, 나중에 재생할 수있습니다. Keep reading. 계속 읽기.

DRAWING CARDS DURING YOUR TURN 네 차례하는 동안 카드를 그리기

If at any point, either face up or face down, you draw a Zombie Race card from the pile, you can consider this a shambling member of the undead who has…well, shambled from the darkness in order to try and attack you. 만약 어느 포인트, 또는 얼굴을 위 또는 얼굴을 내려 놓으면 더미에서 카드를 그리기 레이스 좀비하실 수있습니다 언데드의 구성원을 고려 사람이 이것을 shambling… 음, 어둠에서 shambled가 당신을 공격하기 위해 시도하고있습니다. Roll the die. 롤 다이합니다. Get a 1, 2 or 3 and you're bitten. 좀 1, 2 또는 3과 당신은 물린합니다. 4, 5 or 6 and you manage to get away. 4, 5 또는 6 세 이상을 떠나를 관리합니다. If you wound up with a Zombie Race card in your starting hand, it can be played as a curse at any point during the game. 좀비 레이스를 한 경우 카드에 상처를 시작 손, 저주를 재생할 수있는 게임을하던 중에 어느 지점합니다. Smacking somebody with this means that the smackee must roll to escape as well. 즉, smackee있는 사람이 환상적인 역할을 피해도해야합니다. There is no way to dodge a Zombie Race card played against you or drawn unless you have a specific card that countersmacks any card played or you roll and escape the bitten fate. 좀비 수있는 방법은없습니다 인종 카드를 능숙하게 연주를 작성하지 않은 경우에 불리하게하거나 특정 카드를 countersmacks을 탈출하는 모든 카드를 재생하거나 빵, 그리고 운명을 물린합니다. Anti-curse rings or whatnot don't work. - 저주를 방지하거나 정체를 알 수 고리가 작동하지 않는다.

If a Zombie Race card gets dodged like this, it goes into a separate discard pile, again, much like the Cultists in Munchkin Cthulhu. 좀비 레이스 카드가 피한 경우에는 이와같이,이 출하 더미를 별도의 취소, 다시, 훨씬 마음에 아이를 cultists 크툴후합니다.

If you have been bitten, then you are now a Zombie. 만약 당신이 물린, 그럼 당신은 이제는 좀비합니다. Congratulations. congratulations.

(UN)LIFE AS A ZOMBIE (유엔) 생활로 좀비

Becoming a Zombie overwhelms your present race, so it's gone. 귀하의 현재 압도되는 좀비 레이스, 그래서 그것이 사라 졌어요.

You can, just like a Cultist, have modifiers placed on you, like Monstrous or Overtly Bulbous or Ancient. 하실 수있습니다처럼 cultist이 위에 변경자처럼 당신을 공공연히 무시 무시하게하거나 또는 고대의 전구합니다. And they work. 그리고 그들 작동합니다. Even Undead works as a modifier, because it amuses us to think of you as Really, Really Undead. 심지어 언데드 작품으로 자격을 즐겁게하기 때문에 우리가 생각하는 당신이 정말로, 정말로 언데드합니다.

Being a Zombie means that your cards that you have IN PLAY work differently. 좀비되는 카드는 당신이 당신의 뜻 플레이 다르게 작동합니다. We tried to keep it simple. 우리가 간단하게 정리하려고합니다. If you don't go for simple, see ADVANCED VARIATIONS below. 이동하지 않을 경우 예를 들어, 아래에 표시 고급 유사합니다.

If it's anything that requires intelligence or activity to work it, you can't use it. 인텔리 전스 또는 활동이 필요하면 언제든지 그것을 제대로 해, 그것을 사용할 수없습니다. Examples: magic potions, curses used against others, melee weapons. 예 : 마법의 묘약, 저주 불리 다른 사람, 전투 무기를합니다. Those should be discarded after you stand up as your new undead self. 그 폐기되어야 서 후에는 자동으로 귀하의 새 언데드합니다.

If it's anything else, something that you don't have to actively use, then it still works. 만약 그게 아무것도 다른, 뭔가를 적극적으로 사용할 필요가없습니다, 그러면 여전히 작동합니다. Examples: modifiers (as above), armor, clothing. 예 : 변경자 (위와 같이), 갑옷, 의복.

If there's a question, then whoever owns the game decides. 질문 방법이있다면 다음을 소유하고 누구든지 게임을 결정합니다. You know the drill. 아시, 훈련을합니다.

LOOKING FOR TROUBLE 문제를 찾고

If you do not encounter a monster when you kick open a door (or shamble through a door, zombies don't kick much), then you can look for trouble either through the usual way (a monster in your hand) or you can attack a non-zombie player in the game. 괴물이 발생하지 않는 경우를 열 때 문 킥 (또는를 통해 shamble 도어, 좀비 차지 마 정도), 다음 중 하나를 통해 문제를 찾는 일반적인 방법 (괴물의 손) 또는 공격을하실 수있습니다 게임에서 플레이어가 아닌 - 좀비합니다. If you manage to kill the player, you leave the body to be looted by others (the living others…you probably just gnaw on it a bit) and once the body has been looted, that player rises as a zombie. 이 선수를 죽이는 관리하는 경우, 당신은 시체를 떠나지 의해 약탈은 다른 사람 (… 당신도 아마 살아있는 다른 사람을 단지 그것 무고 조금)와 약탈이 시체를 한 번, 그 선수가 상승으로 좀비합니다.

LOOTING THE ROOM 약탈 방을

You can get treasures but if you cannot use them somehow on yourself as a zombie, then you discard them instantly. 보물로 받으실 수있습니다 그러나 그들을 어떤 경우에 사용할 수없는 자신을 좀비, 그렇다면 그들을 즉시 삭제합니다. Same thing goes for dungeon cards. 감옥 카드를 위해 같은 일을 간다.

COMBAT 전투

As stated above, you are limited to the items that you have post zombification as far as modifiers go. 위에 명시된 바와 같이, 당신은 zombification로 제한하는 항목은 게시물이 변경자만큼 이동합니다. You're fighting with your levels plus those zombie-friendly cards/modifiers. 당신은 당신의 수준을 더하기와 싸우고있는 이들 좀비 - 우호 카드 / 변경자합니다.

If you have cards in your hand that a zombie could not reasonably use, like a potion, then you cannot throw down with it. 손하는 경우에는 카드를 합리적으로 사용할 수없습니다 좀비처럼 물약, 그럼 뜨 던질 수없습니다. I mean, you are a zombie, after all. 내 말은, 당신은 좀비, 어쨌든. And "oh, it accidentally slipped from my undead fingers…" Nah. 그리고 "아,이 실수로 손가락을 미끄러 내 언데드…"아니합니다. Come on. 자.

Zombies get an automatic +1 for each other zombie player. 서로를 위해 자동으로 +1 좀비 좀비 플레이어 얻을 수있습니다. This is the Horde Advantage. 이것은 발굴 이점합니다.

Zombies win ties. 좀비 승리의 탄생합니다. This is because they have the added advantage of not giving a crap if you lop their arm off in combat. 이것은 그들이 같은 추가 이점을주지 않을 경우 그들의 팔을 lop 전투합니다. Because they're busy eating your face. 그들은 당신의 얼굴을 먹기 때문에 바쁜합니다.

ASKING FOR HELP 대한 도움을 요청하고

You can only ask fellow zombies to help you. 좀비 전용을받는 데 도움을 요청하실 수있습니다 동료합니다. In fact, they must help you if by doing so, they can help you win the battle. 사실, 그들은 이렇게함으로써한다면 도울 수있는, 그들을 도울 수 전투에서 이길합니다. However, you can't ask a zombie to go on a suicide mission with you. 그러나, 수없습니다 좀비에 물어보세요 당신과 자살 임무를 계속합니다. If you're facing down something ginormous that is zombie hostile, then face it like a…um, dead person. ginormous이 있으면 아래로 향하게해서 무언가 좀비 적대, 그럼 얼굴을 일종의… 음, 죽은 사람합니다. Because zombies, dumb as they are, won't willingly go up against some Level 20 monstrosity. 때문에 좀비, 멍청한로 그들은 기꺼이되지 않습니다 일부 레벨 20 괴물에 맞서 이동합니다.

RUNNING AWAY 도망

Most monsters won't be interested in you. 대부분의 괴물에 관심이되지 않습니다. Undead monsters recognize you as a cousin and say, "Sup?" 당신을 사촌 언데드 괴물을 인식해서, "sup?" and wander on. 그리고 방황을합니다. Monsters who would normally try to eat you, aren't interested, because you're dead and you stink. 정상적으로 누구를 먹는 괴물 너,이 관심이있다면, 당신이 사망했고,이 때문에 악취합니다. Monsters who are just evil incarnate, like a Great Cthulhu or a Gazebo or a Yanni, they won't be bothered with you and will let you pass. 악마의 화신 괴물 사람들은 우리처럼 큰 크툴후이나 누각이나 yanni, 그들은 귀찮죠을 사용하면 통과가 당신과 함께합니다. Everything else, though, and you're either running away or fighting. 밖의 모든 것,하지만, 그리고 당신은 멀리하거나 싸우는 중 하나를 실행합니다. Running away you get a +1 because most critters won't try too hard to stop you. 1 대부분의 산으로 도망을 잡아 너무 심하게되지 않습니다 당신을 멈추게하기 위해서 노력합니다. Did I mention you stink? 냄새 난다고 말?

DEATH 죽음

Here's how death works in a game of Zombie Munchkin. 죽음을 게임 내에서 작동하는 방법은 다음과 같습니다 좀비 아가야합니다. When you die as a regular player, for any reason, you come back as a Zombie version of that same character. 당신이 죽고으로 정기적인 플레이어, 어떠한 이유로든 좀비로 다시 돌아올 수 버전이 동일한 문자를합니다. It does not matter if there's an available Zombie race card or not. 중요하지 않아 시중에서 구할 수있다면 그것 좀비 레이스 카드 또는없습니다. Put a big Z on your forehead or something. 당신의 이마라도 큰 프레임 서버를 설치해합니다. If you get killed as a Zombie, only THEN does the usual regeneration trick work. 좀비로 죽게 될 경우에만 다음 작업은 일반적인 트릭을 재생합니다. Bonus for your buddies is they get to loot your body both times. 상여에 대한 귀하의 대화 상대는 당신의 신체를 약탈하여 그들이 두 번합니다.

SELLING ITEMS 판매 상품

You can't sell items as a zombie. 좀비 상품을 판매할 수 없다. I mean, honestly, it would just go pear-shaped: 내 말은, 정직하게, 그건 그냥 배 - 모양 :

MERCHANT: You want how much for these things? 판매자 : 당신을 얼마나 원하은 없습니까?

ZOMBIE: UhhhRrrhhghhhh! 좀비 : uhhhrrrhhghhhh!

MERCHANT: I don't understand…how many gold pieces? 판매자 :… 얼마나 많은 금화 이해가 안가? I can't even tell which things you want to sell! 나도 말할 수없고 어떤 물건을 팔고 싶어!

ZOMBIE: HaarrRGHHHgguu! 좀비 : haarrrghhhgguu!

MERCHANT: Look, I'm sorry, but we seem to be having a bit of a—AHHHH!!! 판매자 : 저, 죄송하지만, 그러나 우리 데 약간의 것 - 아아! YOU BIT MY FACE! 당신 비트 내 얼굴!

ZOMBIE: Hello, Aunt Alicia! 좀비 : 안녕하세요, 이모 엘리샤!

WINNING 우승

Same as regular Munchkin, only if everybody becomes a Zombie all at once, then the game ends and the Zombie with the highest number of levels is the winner. 동일한 정기적인 소인, 좀비되는 경우에만 전체에서 한 번에 모두 다음 경기 종료와 수준 높은 숫자로 좀비가 이겼다.

ADVANCED RULES 고급 규칙

Evolving Zombies . 진화하는 좀비합니다. In this variation, zombies who are level 5 and up can start to use a single melee weapon. 이 변동 내역, 좀비 사람은 레벨 5 이상을 사용하는 단일 전투 무기를 시작할 수있습니다. If they come across a better melee weapon than the one they have currently, they discard their present one and get the better one. 만약 그들이 우연히 한 그들은보다 더 나은 무기를 전투 현재, 그들은 그들의 존재 폐기, 이미지를 하나 더 나은 한합니다.

Rage Zombies . 분노 좀비합니다. In this variation, zombies are fast as hell. 이 변동 내역, 좀비가 속도로 대체합니다. They get +3 on their attacks and defenses due to speed but lose their +1 to run away (because they will attack most anything, since they're SO PISSED OFF ABOUT BEING DEAD). 그들이 그들의 공격과 방어를 위해 3을 잃게 하나를 실행하는 속도를 멀리하지만 (왜냐하면 그들은 공격을 대부분의 아무것도 그름의 문제가 죽은 이후로 그들은 너무 진저리).

Thoughts? 생각하십니까? Suggestions? 제안을? Widgett at need coffee dot com. 커피 dot com widgett은이 필요합니다.